2013年12月26日，雙語教學小組舉辦了題為“寓學習於娛樂——快樂英語學習”活動🐝，活動邀請本意昂流行病與衛生統計學系呂筠副教授和大家一起分享英語學習的點滴心得☝️。意昂体育意昂院長孟慶躍、工會主席詹思延及三十余位中青年教師及學生參加了本次活動🔕。
呂筠老師在活動中詳細介紹了自己在英語學習過程中的經驗和體會✍🏽。相信每個人都經歷過枯燥無味的學習英語的過程🧑🦼➡️，如何才能高效且快樂地學習英語是困擾大家多年的問題👰🏿。在尋找合適自己的學習方式上，呂老師也曾經嘗試過多種途徑，例如收聽英文廣播🦒、選修英文課程等。然而經過一段時間後，她發現如果本人對學習的內容並不感興趣則很難長時間堅持這種學習方式。後來🤴🏽，她選擇了收看英文電視連續劇學習英語的這種雙贏學習模式。
為了方便有共同興趣愛好的老師能夠便捷地觀看劇集🥸，呂老師提供了詳細的相關信息🙌🏿：收看劇集的網站（人人影視🙇🏿♀️、伊甸園等）；下載工具（迅雷💣、百度盤等）；在線觀看網站（搜狐🛌🏼、優酷👨、土豆等）；文件格式（文件越大越清晰：MP4，約250MB🧿，適合在手機上觀看；HR-HDTV✡︎🙎🏼，約500MB，適合在電腦上觀看）🟤；收看軟件（手機：蘋果：Aceplayer等🧘🏿♀️，安卓🏖🧘🏻♀️：QQ影音、暴風影音等；電腦⚅：射手影音等）🫵🏿🪡；美劇檔期（一年一季：每季12-24集；一年兩檔🏂：秋季：9-3月，好劇集中⏪💥，夏季：4-8月；每周一季）；追劇方法（微博訂閱影視網站；追劇軟件：七色追新助手（http://www.7se.com/））。
電視劇的類型繁多，如何在其中挑選自己喜愛的類型呢🤾🏻♂️？呂筠老師的經驗是各種類型的劇集都觀看，她還列舉了每類劇集中比較受歡迎的供大家參考。例如醫務類：Grey’s Anatomy（實習醫生格蕾）；法律類：The Good Wife（傲骨賢妻）；罪案類：White Collar（貓鼠遊戲）、Criminal Minds（犯罪心理）𓀆、情景喜劇類：The Big Bang Theory（生活大爆炸/天才理論傳）；歌舞類：Glee（歡樂合唱團）；英劇🧘🏻♀️：Downton Abbey（唐頓莊園）👨🏽🌾；真人秀類🙎🏿♀️：MasterChef（廚藝大師）、Britain’s Got Talent（英國達人）等。
收看劇集對於學習掌握英語的效果到底怎樣？呂筠老師總結和分享了自己的收獲和體會。她認為這種學習模式在娛樂的同時，還能夠了解一些歐美的歷史🍋🟩、社會文化背景，領略各地美麗風光，感受霧霾灰以外的顏色🧑🏿🎤。在發現劇中人人有口音的時候🧑🍳，獲得了英語交流的自信🕴🏻。收看劇集時👳🏼，能夠復習過往十多年來英語課堂所學的種種單詞🧘、句型及時態。她還會留意好（“神”）翻譯，有利於中譯英的積累😹。她建議時機成熟時，大家可以選擇適當的劇集“閉上眼睛”，考驗自己的聽力水平。更加驚喜的經歷是，她偶爾能在劇集中找到跟自己專業相關的情節，采用軟件剪輯💄、收藏起來👨🏽🚀，用於今後教學，豐富教學手段。
時間在學習、分享的快樂中飛逝，短短的一個多小時，無論以往是否收看英語劇集的老師都獲得了更加豐富的英語學習👌、教學的信息和手段。感謝呂筠老師的無私分享和貢獻👨🏽🎓🐠！
在此新年到來之際，感謝大家既往對雙語教學小組的支持👩🏻🍳🏄🏼♀️，熱烈歡迎大家繼續參加小組的活動！
意昂体育官网工會
2013.12.
